Кутани!
Что разбудило вулкан?
Бокка?!
Мы должны защитить корабль! Быстро, взлетаем!
Мой дворец... Мой дворец!
Смотрите, пленники убегают!
Эй вы, кучка никчемных идиотов! Убейте их всех, прежде чем они сбегут!
Принесите воды! Кто-нибудь!
Легенда о Химико
Над созданием работал Heavenly Желаю приятного просмотра.
Перевод Shadowserg
Мы все делили вместе: смех и радость - пополам.
Перевод песен GRAY
И страх незыблемой гордыни был не ведам нам.
Но одиночество нас тяжким грузом несет ко дну.
Мы у фальшивых масок радости в плену.
Почему не нужна весна? Почему остаюсь одна?
В пустоту глядя, вопрошаю я и на части, словно, разрываюсь я.
Но когда печаль уносит чувства мои вдаль, фотографию я вспомню:
Первым снегом жил тот день...
И если б только я чуть-чуть смелее была.
Равнодушия бы отбросить тень и в объятия броситься к тебе!
Ну почему тогда я не смогла...
Релиз подготовил Varies, специально для AnimeReactor.RU
Хранители огня
Осторожней!
Кутани...
Берегись!
Кутани?
Кутани!!
Не знаю, как долго мы будет под защитой барьера...
но нам лучше выбираться отсюда, чем быстрее, тем лучше.
Пока ты стоял, разинув рот, убежала одна тысяча пленников.
И как ты собираешься исправлять эту ситуацию?
Яматай - это тебе не игрушка!
Тактика Хейхачиро доказала свою бесполезность...
против могущества Бокка.
Мне опять напомнить тебе это?
Он смотрю, наглеет с каждым днем.
Хорошо, если только это.
Что ты имеешь в виду?
Его действия все только усложняют.
Не думаешь ли ты, что он нам может еще больших проблем подкинуть?
Что такое? Почему ты на меня так смотришь?
Что ты здесь делаешь?
Ничего.
Я слышала, сир Шикара частенько навещает свою возлюбленную.
Она, должно быть, редкая красавица.
Меня это не интересует.
Только не говори, что ты влюбилась в него, пока следила за ним по приказу короля.
Что за глупости!
Я рада... потому как небо начинают затягивать грозовые тучи.
По слухам, король собирается убрать войска с территории Яматая.
Что? Ему уже не интересны эти земли?
Я полагаю, он думает что...
если ты не можешь их контролировать, уничтожь их.
Так что, нас это больше не касается.
Ты ведь видела что произошло?
Мы - Великая Четверка, ну и что с того?
Факт в том, что мы просто марионетки в руках короля и Хейхачиро.
У сира Шикара ведь другой план!
Ну и что с того?
Ты хочешь разделить его участь?
Время избавляться от неудачников.
Странно.
Он упал в жерло вулкана и вышел оттуда невредимым...
но не подаёт никаких признаков жизни.
Я знаю, он жив! Я не позволю ему умереть!
Давай же, ответь мне!
Одно я знаю точно: Кутани под защитой Бокка.
Кутани... только я начала ценить твою надежность.
Настоящая битва еще впереди.
Верно!
Но война всегда наша, не его.
Если б не Кутани и Химико, ни я...
ни один из тысячи наших солдат не смогли бы проникнуть в метрополис.
Теперь мы просто обязаны победить.
Я знаю.
Мы уже выведали все слабые места во дворце, благодаря...
разведывательной группе во главе с Сейкой, Киёмизу, и другими Жаки.
Войска ждут только приказа, чтобы начать штурм замка...
если только остров Бива уберется оттуда.
Остров Бива...
Надеюсь, что разногласия между королем и его сыном - Шикарой...
сыграют нам на руку.
Шикара ведь просто человек?
Это напомнило мне кое о чем.
В тайне от короля, он занимается какими-то сомнительными ритуалами.
Ты имеешь в виду тех зомби в подвале дворца?
Зомби?
Да.
Помните когда мы первый раз оказались в этом мире?
Да, я помню каких-то отвратительных тварей, ошивающихся около алтаря.
Но я не знал, что они - это дело рук Шикары.
Не важно, я не позволю им осквернять святой алтарь!
Чоза!
Что ты здесь делаешь?
Где ты был, все это время, после того как покинул форт?
Похоже, этот Хейхачиро прокололся..
и из-за него у меня теперь нет моего любимого дворца.
Хотя это все не моя вина!
Скажи, не мог бы ты убедить, сира Шикару, передать твой дворец мне?
Чертов трус!
Ты оскверняешь репутацию Великой Четверки!
Вы звали меня?
Дворец Корая пал, и пленные из Яматая сбежали.
И теперь они хотят обвинить во всем этом меня.
Видишь ли, на стороне врага, есть человек который сжег дворец...
с помощью силы Бокка.
Он носит странную одежду.
Похоже, что он материализовался в алтаре.
С дороги! Вам же лучше будет!
Делай что хочешь.
Но найди его и принеси мне его голову!
Я знаю, о чем ты думаешь.
"Забрал мой дворец. А теперь еще и приказывает мне?"
Я угадал?
Что если в обмен я дам тебе Шохи?
Вы! Мистер Энки, да?
Вы уже поправились?
Да, я уже даже могу медленно передвигаться.
Этот юноша, похоже на пороге между жизнью и смертью.
Вы видели это?
Он упал в жерло вулкана, когда спасал пленников.
Этот медальон!
Мой отец говорит, что он у меня с рождения.
Но сейчас гораздо, важнее, чтобы вы помогли Кутани! Пожалуйста!
Страх перед смертью...
вместе с огромным желанием жить, не дали ему умереть...
разбудив Бокка внутри его тела.
Похоже, вот что случилось.
Химико, да?
Да.
Протяни руку, как я.
Я?
Что происходит?
Как горячо!
Кутани!
Что это?
Сир Энки!
Что случилось?
Мисс Сейка, мистер Ига, это Кутани!
Пройдет еще некоторое время, прежде чем его тело станет нормальным.
Ему нужен отдых.
Горячо.
Теперь все будет хорошо.
Его тело трансформировалось в некую субстанцию с помощью Бокка.
Теперь оно вновь становится обычным - из плоти и крови.
Спасибо вам!
Не стоит благодарности.
Это не я его спас.
Химико, ты спасла его сама.
Что? Откуда у меня такая сила?
Конечно, я тебе немного помог направить небесный дух сюда.
Я всегда знала, что эти двое ключ к восстановлению Яматая.
Да, между ними лежит незыблемая связь силой Бокка.
У нас, правда такая сила? Но откуда?
Этого я не знаю.
Но одно я знаю наверняка, тебе нужно тренироваться управлять этой силой.
Мне? Тренироваться?
А может лучше он это будет делать?
Нет, Химико, это ты....
контролируешь силу Бокка, заключенную в нем.
Прям, как семья, в которой жена держит мужа на поводке.
Что? Только не это!
Стой!
Не стоит обращать на нас внимания.
Нам за это влетит.
Закон этого города запрещает экзотические развлекательные представления?
Хорошо. Проезжайте.
Сюда!
Это не ультимативное оружие, но оно нам пригодится.
На всех хватит?
Да.
Но нам лучше распространять его малыми группами, чтобы не было подозрений.
Стойте!
Ты!
Мистер Чоза, почему?
Я пришел за его головой.
Стойте!
Я не позволю никому и пальцем тронуть моего Кутани!
Химико... так это об этом человеке ты говорила?
"Верь в свое желание, и однажды оно исполнится".
Вы научили меня этому, мистер Чоза" Вот почему я...
С дороги!
Кутани!
Химико, меч.
Дай мне меч!
Кутани!
Интересно, что заставило полубога прислуживать...
такому человеку как Шикара.
Мистер Энки?
Что еще за полубог?
Создание, которое было ближе к Богу чем мы.
Кун должно быть, завербовал его из-за его способности - "Бог войны".
Я прав?
Я начал получать гораздо больше удовольствия, живя, как обычный человек.
Это и было моей ошибкой.
Постой. Почему бы тебе не присоединиться к нам?
У меня есть неотложные дела. Которые надо решить.
Химико и ее друг напомнили мне об этом.
До скорого.
Это просто нелепо!
Вы вызвали Великую Четверку ради этого?
Я не собираюсь терпеть эту чушь!
Леди Кира, я советовал бы вам следить за языком в присутствии короля.
Вы говорите, что увольняете сира Шикара с его поста.
Как я могу молчать?
А что вы будете делать с нами?
Кун уводит все войска из Яматая.
Ваше Величество, можно попросить?
Что такое?
Если вы разочаровались в сире Шикара то,
могу я занять его место?
Дурак!
Ваше Величество, пожалуйста, вы должны дать сиру Шикара еще один шанс.
И тогда следующий маневр, наверняка повергнет Яматай.
Оставьте эту проклятую страну!
Сир?
Я приказал Хехачиро сжечь эту паршивую страну с помощью острова Бива...
и заодно искоренить весь этот род.
Король хочет выгнать меня?
Да, повелитель.
На сегодняшнем собрании, вас лишат ваших полномочий.
И он думает, я это так просто оставлю?
Наш король, странный человек.
Сколько стран он уничтожил из-за своих амбиций.
Я рос, наблюдая за всеми этими кровопролитиями.
Но теперь, вы сами в праве творить свою судьбу, сир Шикара.
Наверное, сейчас самое время попробовать ту великую силу, что есть у вас...
благодаря фонтану тьмы.
Сила этого проклятого Бокка опять вас беспокоит?
Почему сила фонтана тьмы начала резонировать?
Наверное, поблизости, есть кто-то, кто может контролировать Бокка.
Тогда приведите мне его!
Как прикажете!
Вперед!
Исполните приказ вашего хозяина. Приведите человека, способного контролировать Бокка.
Убейте любого, кто встанет у вас на пути!
Чертов Чоза... опять он все провалил.
Хотя, этого и следовало ожидать от падшего полубога.
Он мне больше не нужен!
Защитить, но кого? И стремиться бы, только к чему?
Ведь иллюзии только коснись неловко - и исчезнет вмиг.
Рождены мы в мире одном, но как будто не видим друг друга.
Но не так уж отличны слабости ваши и мечты от моих.
Там, где правит бал воображение,
И срываются знамения с небосклона, их бы только не спугнуть,
Там все мои тревоги, глупые волнения
Исчезнут. Ну скажи, когда же в путь?
Если бы раскрасить Время могла я как угодно и в цвета свои.
Если бы тень одиночества мне вдруг свободой показалась,
Веру сохрани.
Я верю, отыскать дано мне на свете то, что ищут все.
И пока свет души сияет, буду ловить свой шанс. Кто знает?
Лишь бы сил хватило, держаться за него.
Король Куна уже не хочет захватить Яматай.
А хочет теперь уничтожить его.
Не зная о его коварных планах,
Кутани и Химико тренируются контролировать Бокка.
Но во время их тренировки, Химико похитили!
Теперь придется атаковать ради спасения всех.
Давайте вернем дворец Ямбару!
Не пропустите следующий эпизод Легенды о Химко: "Остров Бива"
Остров Бива
Умри, монстр!