К-кто ты?
Ты - не я...?
Но это значит, что я... Что происходит?!
Мой дом... Моя... мама...
Акт 25 Война в Парадайм-сити
Гиганты, обрекшие мир на столь жалкое существование...
...и живущие сейчас в нём, скованные цепями,... (?)
...на самом деле и есть источник его жизни и всех действий. (?)
Но цепи - удел слабых и безвольных. (?)
Тех, кто не поддался зову силы. (?)
Вам меня не задержать!
Что ещё? Откуда это?!
Ч-что случилось?!
Божья кара обрушивается с небес... (?)
Ремонт блока R-72 завершён.
Хорошо.
Поторопитесь с перезарядкой вооружения!
Вероятно, это наша последняя работа...
Нетушки! Мы не позволим им забрать смысл нашей жизни. (?)
Держись! Не умирай тут!
Катастрофа 40-летней давности...? (?)
Полицейский штаб! Запрашиваю медицинскую помощь!
Что...?
Что происходит?!
Во имя Господа, да невиновен будешь.
Биг Фау, action!
It's grand finale!!!
Здесь нельзя оставаться... Есть дела, которые меня ждут!
Гордон Роузвотер...
Вы воистину правитель Парадайм-сити, этого города обмана.
Э...
Можешь поторопиться и побыстрее сделать мне томатное рагу? (?)
Я голоден.
Вы же... (?)
Добро пожаловать, мой ангел!
Т-ты...
"Нет места, которое можно назвать домом."
Это ведь строчка из твоей любимой книги, агент 340?
Агент 12? Вера Ронштадт? Ты - моя мама?!
Не в этой жизни!
Что это за город?
Одна лишь мысль об этой нелепой комнате вызывает у меня ухмылку.
Что происходит?
Посмотри на этого жалкого старика.
Этот поклонник Эдипа, его сын, даже пытался убить его.
Томатное рагу ещё не готово?
И впрямь великолепный город!
Отец, у вас ужасные манеры.
Мы свой, мы новый мир построим! :)
Обрушь небесный огонь! Выжги дотла этот город!
Я - единственный сын правителя мира! Тот, кто его перестроит!
Я переделаю этот мир на свой лад.
Но перед этим... все недостойные должны быть уничтожены!
Включая всех вас, чужеземные крысы!
Что вы делаете?!
Кто приказал вам стрелять по цели, которую даже не видно?!
Судебный Департамент Парадайма.{Министерство Юстиции??}
"Разбейте чужеземное вторжение и возрадуйтесь возрождению Биг Фау,..
...будущего символа нового порядка."
Что вы несёте?! Немедленно прекратите огонь!
Они считают нас лишь...!
Эй!
Скоро я получу настоящие Воспоминания, к которым стремился.
Я искал не в том месте. Те Воспоминания лишь...
Р-Роджер...
Подземелье... Место, где нас преследуют наши главные страхи.
Место, где я должен взглянуть им в лицо.
Я спасла его из его же купола, думая, что у него остались...
...хоть какие-то фрагменты Воспоминаний. Всё впустую.
Ты назвала его "отцом"...
Он и твой отец.
В безумном эксперимете по оживлению Воспоминаний,..
...используя гены от себя и других важных шишек,.. (?)
...этот человек вырастил томаты под искусственным солнцем. (?)
А мы были лишь пробными образцами перед производством основного потока. (?)
Э- Это мой дом...?
Но даже если удачливые томаты вспоминали, что произошло 40 лет назад,
они не могли вспомнить ничего, что было до этого.
К сожалению, как только у них открывались глаза, их сразу убивали.(?)
Кто?
Человек, верящий, что он единственный сын Гордона - Эдип.
Папа, в глубине души я благодарен тебе за моё рождение.
А как же наши люди? Как же Союз?
Союз - лишь символ ненависти тех людей, которых оставили...
...при строительстве города 40 лет назад.
Мы, потомки брошенных и выросших за пределами города -
...единственные, кто заслуживает власти.
Месть...? Поэтому вам нужны Воспоминания?
Наши причины справедливы.
Заполучив их, вы даже сможете переписать...
Ещё...
Наши средства справедливы.
Здесь, в глубине земли, нет никаких Воспоминаний.
Сейчас ты тоже пытаешься обойти разум.
Нет, мой разум чист.
До тех пор, пока я не доверяю самой себе - это так. (?)
В Союз я верю ещё меньше, чем в Рай.
Всё равно я давно утратила право вернуться. (?)
Вот так-то, Агент 12. (?)
Ты была очень плохой девочкой, мой маленький ангел!
Твоя мама очень расстроена тем, что ты понимаешь лишь язык хлыста!
Даже без оружия я не сдаюсь, Ангел. (?)
Роджер...!
Я за тобой. Идём домой.
Вы тоже, сэр.
Не использовать насилие против женщин - также мой принцип.
Если возможно, я хочу, чтобы ты прекратила сопротивление.
Ты лишь искуственно выращенный неудачный томат, как и мы! (?)
Даже если так, это не меняет того факта, что я есть я.
Способ, которым тебе дали жизнь,..
...не влияет на то, что ты живёшь как человек. (?)
Думаешь, все смогут мыслить как ты,..
...зазнавшийся Доминус?!
Мы обрушим небесные молнии и сожжём этот город во искупление его грехов!
Неправда.
Что неправда?
Переговорщик, ты не из моих любимых томатов.
И та юная леди тоже.
Эта книга - не то, что я написал.
Это история, записанная в моём сне. (?)
Никто не помнит того, каким был мир раньше 40-ка лет назад, включая меня.
А Воспоминания просто существуют. Порой в неожиданных формах. (?)
Заканчивай свою старческую болтовню!
Мои соотечественники заставят тебя вспомнить, на какую долю...
...ты нас обрёк, уничтожая мир, который ты же и построил! (?)
Союз нематериален.
Это жалкая кучка людей, разбросанная по пустыне.
Вероятно, его вообще никогда не было.
Н-невозможно!
Слышишал этот шум?!
Это звук ярости и гнева моих земляков!
Их никогда не было.
Парадайм-сити, грандиозная театральная сцена.
И над ней глядит вниз на людскую возню...
...никакой не Бог, лишь заброшенное оборудование.
Это же комедия...!
Вот к чему я стремился... Настоящие Воспоминания были...
Как это возможно?
Как может что-то подобное быть над Парадайм-Сити?
Ч-что это?
Воспоминания находятся внутри людей. (?)
Любые другие - не более чем обман.
Но все их утратили, включая вас.
Я совершил ужасную ошибку.
Чт...?
Внутри нас - не значит, что внутри нашего сознания.
Юная леди, вы - Воспоминание.
Следы на твоей спине тому доказательство.
Что? О чём вы?
О том, что ты и есть Воспоминание.
Хватит!
Они доказывают, что ты не человек, а всего лишь Воспоминание...
Хватит! Хватит! Хватит!
Я... не человек?
Если Воспоминания недосягаемы - нет нужды охотится за ними!
Что ты добиваешься?
Но и позволить другим обладать ими мы не можем.
Хочешь пробудить мёртвецов,.. (?)
...жаждущих Воспоминаний, дочь моя?
Если это логово монстра, жаждущего Воспоминаний, то...
Биг О!
Роджер Смит...
Как это может быть?
Когда-то я нанял тебя...
Нет, Роджера Смита с Воспоминаниями для проведения моих переговоров.
Я сказал, что если этот мир и впрямь гигантская сцена,..
...то мы, люди, лишь играем в нём свои роли.
Нам не нужны Воспоминания.
Но почему бы не существовать тем, кто может менять свои роли?
Я хотел, чтобы он провёл переговоры с тем, кто управляет этим миром.
У меня... были Воспоминания?
Невероятно! Не могу поверить!
Я... Я...
Чёрт...
Я не из тех жалких томатов!
Это...
Моя бедная дочь...
...была захвачена монстром, охотящимся за Воспоминаниями.
Птичка, у которой оборвали крылья, потеряет все свои пёрышки..
...и превратится в зверя, каким была в начале.
Это послание, которое она просила тебе передать.
Зачем ты мне это говоришь?
Продолжай переговоры, Переговорщик.
Итак, ты единственный настоящий Доминус?
Извини, но я не могу принять такую истину, Переговорщик!
Этот город проклят...
И я проклинаю тебя, Роджер Смит!
Биг Фау. Алекс Роузвотер.
Люди не хотят бранной речи богов. (?)
Одного бога достаточно!
Тебе известно, кто ты.
Я же не имею ни малейшего понятия, кто я.
Но есть одна вещь, которую я точно знаю!
Даже если все остальные простят твои грехи,..
...совершённые ради достижения власти, я - нет!
Я уже устал ото всех твоих речей!
- SHOWTIME! - SHOWTIME!
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ.
Версия для ознакомления!
СЛЕДУЮЩАЯ СЕРИЯ Шоу Должно Продолжаться