Ар - Ди
[Соловей]
Призван во имя Божье Ты не виновен
Та убитая Элен...
...говорила в последнее время странные вещи.
Что-то про Воспоминания сорокалетней давности...
Рассказывала о них своим подругам-танцовщицам.
При этом ей было всего за двадцать.
Интересная история?
Уже неделю льёт.
На нервы капает.
Чем обязан вызовом, майор Дастон?
Не горячись.
Глядя на твоё лицо, я могу заключить...
...что ты меня вызвал не на простые посиделки.
Тогда слушай.
Тебе известны эти люди?
Элен Вэйт. Она была моей клиенткой.
Когда виделись в последний раз?
Никогда с ней не встречался.
Элен... Я получил от неё предложение работы по телефону.
Накануне убийства.
Между тремя жертвами не было ничего общего.
Они работали на совершенно разных работах, жили тоже порознь.
Тогда почему у них один убийца?
Если ты преступник, то ответь: что всё это может значить?
"Призван во имя Божье, ты не виновен".
Норман!
Это вы, господин Роджер! Не заметил вашего возвращения.
Нигде не могу найти Дороти.
А?
Мне ужасно жаль.
Из-за этого ремонта совсем про него забыл.
Сразу же займусь обедом.
Нет, не надо.
Продолжай работать.
Норман.
Да?
Твои собственные Воспоминания... Ты когда-нибудь о них думал?
В каком смысле?
Например, насчёт умения содержать Мегадеус в такой отличной форме...
Действительно ли это так?
Господин Роджер...
По сути, вы тоже отлично управляете Мегадеусом. У вас есть в этом сомнения?
Д...
Нет.
Значит, их нет и у меня.
Верно! Ты должен знать!
Кто здесь?
Ты жаждешь знать!
[История...]
Ларри Фланис, 23 года. Носильщик этого отеля.
Роджер Смит?
Согласно донесениям, во время убийства находился дома.
Неужели?
А?
Вновь всё обыщите в поисках доказательств.
На карту поставлена честь военной полиции!
Хотя это только слух... Все убитые утверждали одно:
каждый говорил, что не был рождён в этом городе.
Ведь это...
Точно!
Я... когда-то сюда приходил.
Только пустая библиотека?
Ты пришёл сюда по работе?
К несчастью, клиентка вчера умерла.
Тогда зачем?
Хочу понять, для чего она меня нанимала.
Развлекаешься?
Вовсе нет.
Дам совет - не лезь в это дело.
Ради своего же блага.
Это совет от тебя? Или предупреждение от босса?
Парадигм считает, что ты используешь Мегадеуса не лучшим образом.
О, сам Алекс Роузвотер?
Шварцвальд, пусть и желая разрушения города, цель имел.
Роджер, ради чего Мегадеусом управляешь ты?
Есть ли у тебя цель? Когда-нибудь ты станешь силой.
То есть, чего от меня ждать?
Это был обычный вопрос.
Это...
Да! Тебе всё известно!
Кто со мной говорит? Шварцвальд?
Я?
Я...
Что происходит?
[Метрополия]
Раньше её здесь не было.
Это же...
[Элен Вэйт] [Мэтью Браун] [Ларри Фланис] [Нэнси Болтон] [Ар Ди]
Норман!
Это вы, господин Роджер! Не заметил вашего возвращения.
В последнее время нигде не вижу Дороти.
О? Действительно так?
Нет, ничего. Продолжай работать.
Норман.
Да?
Я отлучусь ненадолго.
Э? Значит, обед не готовить?
В общем, до скорого.
Роджер Смит отправился в Айлсберри.
Чтобы встретиться с автором книги?
[Метрополия] [Гордон Роузвотер] .
[Метрополия] [Гордон Роузвотер] Это нормально?
Не важно.
Думаете?
Пробуждение уже началось.
Рад познакомится. Когда-нибудь вы должны были сюда прийти.
Вообще-то это не первая наша встреча, мистер Гордон Роузвотер.
Здешние помидоры вот-вот поспеют.
Угостите Роджера, сорвите ему парочку.
Пару десятков лет назад,
взяв Воспоминания прошлого, вы вложили их в нескольких детей.
Некоторые вспомнили об этом, и четверо из них уже убиты.
Зачем это было необходимо?
Их вырастили по Воспоминаниям вкуса настоящих, сначала искусственно.
Но выращивая раз за разом, со временем получили из них настоящие помидоры.
Вы прочитали ту книгу?
Да.
Там написано одно враньё.
Мир был разрушен в катастрофе,
из-за безумия гигантского робота.
Человек тогда обладал силой Бога.
Но книга не закончена! Половина страниц пусты!
Сынок, урожай надо собирать вовремя!
Когда столько ждёшь созревания помидоров, не давай им сгнить.
Ты должен найти свой собственный ответ.
У тебя получится. Нет, должно получиться.
С адресом явно ничего не напутано.
Ар...
Красный!
Забытое сорок лет назад прошлое...
Выходит, оно покоится в этой тьме?..
Значит...
...вот где ты проснулась?
Роджер Смит...
Андроидам нельзя убивать людей!
Ты исключение?
Мне так приказано.
Когда я обрела сознание, то знала об этом приказе.
Поэтому убивала.
Это было столь же естественно, как раскрыть под дождём зонт.
"Ар" - это "красный", а "Ди"?..
Источник приказов, их смысл.
Смерть?
Дьявол?
Тьма?
Судьба!
Судьба?
Кто тебе приказывает?
Мне никто не приказывает!
Тогда почему им управляешь ты?
Ты говоришь о Мегадеусе?
Они собственность Бога.
Только имеющие приказы могут ими управлять.
Если у тебя нет приказов...
...тогда ты должен умереть!
Ещё немного, и я истеку кровью.
Биг О!
Ответа нет.
Эта тьма мешает?
Роджер!
И никакого выхода?
[Опасно] .
Не совсем.
Роджер!
Ар... Ди!
Ар... Дороти!
Прощай, Посредник!
Биг О!
Дороти?!
Твоя работа?
Он сам это сделал.
Я просто помогала Норману.
Мы ведь уже давно не виделись?
Ты был слишком занят.
Мне ужасно жаль, господин Роджер:
при ремонте Биг О вдруг замкнулись контрольные цепи...
...самовозбудив энергосистему Преридог. Потом...
Биг О действовал сам по себе?..
Что-то не так?
Нет. Забудь.
Между прочим, господин Роджер,
только что был отдан приказ поднять по тревоге отряд военной полиции.
От Дастона?
По всей видимости, что-то надвигается из моря на город.
Дороти?
Господин Роджер, так что насчёт причин...
Мы скоро будем.
Понял. Тогда мне заняться обедом?
Разумеется!
Не вовремя. Если сила освободится сейчас...
Хочешь всё уничтожить?
Мегадеус?
Призван во имя Божье
Ты не виновен
Это тоже естественно, когда кто-то ходит дождём без зонта.
В этом и есть свобода.
Продолжение следует