Я была обычной третьеклассницей, до тех пор, пока случайная встреча не изменила всю мою жизнь.
Благодаря Неистовому Сердцу, я обрела магические способности.
Я еще многое не понимаю и во многом сомневаюсь...
И постоянно спрашиваю себя, как мне разрешить эти сомнения?
История о Лирической волшебнице Наноха начинается!
Лирическая
Волшебница
Наноха
Я всегда так волнуюсь и во всем сомневаюсь
Перевод: Атайя
Сидя в углу своей комнаты обнимая колени.
Перевод песен: Атайя
Я так боялась узнать эту "правду"
и поэтому закрыла дверь от всех.
И узнав, наконец, через добрую ложь, где мое место.
Я сбежала ото всех и спряталась в своих снах.
И никто не знает о моем море одиночества,
Правка: Dragon
Оформление: Атайя
которое окрашено в темно-синий цвет,
чтобы я смогла скрыть свое одиночество.
Своими истинными чувствами, я ранила твое сердце.
Глубина твоих таинственных глаз, меня завораживает.
И приняв, наконец, правду,
ты подаришь мне свою теплую улыбку.
И мне кажется, что в этом хрупком тепле, я смогу
забыть свое прошлое и вырваться из него. Ведь ты теперь будешь всегда со мной.
Я больше не буду чувствовать себя в одиночестве.
Я уверена, наша встреча всего лишь совпадение.
Но может ли существовать бесконечное множество случайностей, которые связаны между собой...
...Мне кажется, что люди сами делают свой выбор, что и определяет их дальнейшую судьбу.
По крайней мере, я верю, что все зависит от человека.
Но совсем недавно, всю мою жизнь изменила одна такая случайность.
Поэтому я хочу пройти по этому пути, веря, что я не сделала никаких ошибок.
Хочу пройти этот путь сама и понять свои чувства.
Город горячих источников.
Наконец-то! В это время вся Япония радуется наступлению самых длинных выходных.
Правда, наше кафе Мидория все равно должно работать.
Но в течение всех этих выходных, о нем будут заботиться другие работники...
...поэтому мы, сможем отдохнуть всей семьей.
На сей раз, с нами едут и мои лучшие подруги.
Подруга Онии-чана, Шинобу-чан Тсукимура, тоже поехала с нами.
А вместе с ней, поехали и служанки семьи Тсукимура.
Мы проведем два дня в гостинице с горячим источником, который, как говорят, помогает расслабится.
Для нашей семьи Такамачи, это уже стало традицией, мы сюда ездим каждые каникулы.
Смотрите, смотрите! Как тут зелено!
Действительно!
Наноха.
Наноха, ты должна хорошенько отдохнуть на каникулах, и хорошо провести время.
Я знаю.
Все будет хорошо.
После встречи с той волшебницей...
Я не смогла найти ни одного Семени Драгоценного Камня...
А так как я больше не могу ни о чем больше думать, то я решила немного передохнуть и развеяться...
...да и Юно-кун тоже так думает...
Какая большая!
Да!
В следующие два дня, я собираюсь отдохнуть и снять напряжение, пожить как обычный ребенок.
Уж до тех пор пока я здесь, это мне позволительно!
Женская Ванна
Извини.
Все хорошо. Ну что пошли?
Юно-кун, ты когда-нибудь был на горячих источниках?
А-а, ну...
Если общественная баня и горячий источник одно и тоже, то да.
Горячий источник намного лучше!
П-П-Правда?
Н-Наноха, мне кажется, что мне...
Ээ, лучше пойти в мужскую половину, вместе с Киойей-саном и Широ-саном.
Что? Зачем? Лучше вместе пойдем!
Ах! Фантастика!
Удивительно! Как здесь просторно!
Да, здесь правда здорово.
Действительно!
Онее-чан, давай я потру тебе спинку!
Спасибо, Сузука.
А я тебе!
Спасибо.
Ну, а я тогда, помою тебя!
Не бойся! Я тебя сделаю чистым.
Все-таки каникулы это здорово, ты так не думаешь?
Да, так и есть.
И мы можем оставить наш магазин этим детям, которые там работают.
Да и наши дети сильны духом.
Также... как и ты.
Да, думаю, ты права.
Ведь прошло не так много времени, да?
Да.
Но теперь... ни ты, ни дети могут не беспокоиться обо мне.
Теперь я просто владелец кафе Мидория.
Да... спасибо тебе, дорогой.
Вот, держите.
Спасибо.
Но все же, ты не обязана сейчас работать. Ноэл, мы ведь приехали, чтобы отдохнуть.
Да, спасибо вам, но мне совсем не трудно, и пока я здесь, я отдыхаю.
Ну тогда, Онее-чан, Шинобу-сан, мы пошли!
Хорошо!
Наноха-чан, Ариса-чан и я пойдем исследовать гостиницу.
Хорошо. Увидимся.
Хорошо! Пошли, Юно!
Как же хорошо!
Да.
Ну а теперь, после источника, может сыграем в пинг-понг?
Что? Пинг-понг?
Я бы хотела посмотреть сувениры, которые они продают...
Эээ...
Пинг-понг...
Хм, и чем же мы займемся?
Куда сначала пойдем?
Может, сыграем в камень-ножницы-бумага?
Привет, маленькие девочки!
Так это о тебе? О тебе она мне столько рассказывала?
Ты не очень красива, да и сильной тебя не назовешь...
По сравнению со мной, ты просто маленький карлик.
Наноха, ты знаешь эту женщину?
Н-Нет...
Кажется, моя подруга не знает тебя! Тогда кто ты такая?
Прости, прости!
Наверное, я просто ошиблась, и она не та, кого я ищу!
Просто, она похожа на ту, которую я знаю.
О... вот как.
У тебя очень красивый хорек!
Да.
Значит, это твое домашнее животное...
Это была просто прелюдия.
Позволь мне предупредить тебя.
Хорошие дети должны быть послушными, поэтому играй где-нибудь в другом месте.
И не путайся у меня под ногами, а то я тебя съем.
Ну что ж, тогда я пожалуй пойду - приму ванну.
Наноха...
Да...
Наноха-чан...
Д-Да...
Да что с такое с этой женщиной?!
Наверное, она думает, что какая-то особенная, да?
Она что пьяная?! И это с утра пораньше!
Отвратительно!
Ариса-чан...
Давай успокоимся... ведь люди приезжают сюда, чтобы расслабится...
...неудивительно, что мы встретили такого человека.
Даже если и так, но ты же прекрасно понимаешь, что всего надо в меру! В меру!
Ааа... алло. Фэйт?
Это Арф.
Да.
Я видела ее. Девочку в белом, о которой ты рассказывала.
Понятно... и что ты о ней думаешь?
Ну...
Я не увидела в ней ничего особенного. Она не сможет нам противостоять, Фэйт.
Ясно.
Я, наконец, добилась прогресса.
Смогла определить местонахождение следующего Семени Драгоценного Камня.
Я думаю, мы захватим его сегодня вечером.
Отлично, Фэйт! Я меньшего и не ожидала от своей хозяйки!
Спасибо, Арф. Тогда встретимся сегодня вечером.
Хорошо!
Как расслабляет...
Ой, они вылезли.
Рекламная пауза ^ _ ^
О, нет!
Интересно, с ними все хорошо?
И жили они долго и счастливо.
О, Фарин-чан. Дети уже спят?
Да, Момоко-сан. Они все уже крепко спят.
Большое спасибо тебе, Фарин-чан.
Что вы, мне было очень приятно их укладывать.
Юно-кун. Ты не спишь?
Д-Да.
Интересно, та женщина что мы встретили, она как-то связана с той девочкой-волшебницей?
Наверно.
Я вот все думаю, неужели все будет как и тогда?
Скорее всего.
Наноха, я много думал в последнее время.
Может быть будет лучше, если я...
Прекрати!
Если ты еще об этом заговоришь, то я рассержусь.
"Думаю, что будет лучше, если я буду искать их один. Я не хочу тебя больше вмешивать в это, Наноха."
...ты ведь это хотел сказать, не так ли?
Да.
Вначале, я собирала Семена Драгоценного Камня, чтобы помочь тебе, но теперь это не так.
Теперь я это делаю, потому что ХОЧУ их собирать.
Если ты еще раз скажешь, что хочешь уйти от меня и собирать их сам, то я на тебя рассержусь.
Понял.
Ну а теперь, давай спать. Пока ничего еще не случилось.
Да.
Бинго! Я нашла его, Фэйт!
Наноха!
Все будет хорошо. Давай поспешим, Юно-кун!
Неистовое Сердце, пожалуйста!
Начинаю активацию. Загрузка.
Какая удивительная вещь.
Так это и есть Потерянная Логия?
Это только одна из ее частей, поэтому сила его мала.
Интересно, почему твоя мать так сильно ее хочет?
Кто знает? Для меня это не имеет никакого значения.
Я собираю их только потому, что она этого хочет.
Бардиш! Пробудись!
Да, сэр.
Переход в режим Печати.
Сейчас я его запечатаю. Арф, прикрой меня.
Да, да.
Это же..!
Они уже здесь.
А-ай, ай, ай.
Разве я тебе не сказала, что ты должна быть послушным ребенком?
Зачем вам нужны Семена Драгоценного Камня?
Они опасны!
Кто знает? У меня нет причин вам это рассказывать.
Разве я не была с тобой доброй, когда я с вами разговаривала?
Я же предупреждала: "Не будешь себя хорошо вести, я тебя съем!"
Так я и думал, эта женщина - фамилиар!
Фамилиар?
Правильно. Я - волшебное животное, созданное ей.
В благодарность, за то, что она поделилась со мной своей волшебной силой, я буду защищать ее, не щадя себя!
Иди вперед, я тебя догоню.
Хорошо. Будь осторожна.
Хорошо!
Наноха! Пожалуйста, позаботься об этой девочке!
Ты думаешь, что я тебе позволю?!
Я тебя заставлю, пропустить меня!
Магия перемещения? Хреново!
Раз его обучили магии барьеров и перемещения, значит он очень сильный. У тебя хороший фамилиар.
Юно-кун не фамилиар! Он мой лучший друг!
Вот как? И что же ты собираешься делать?
Почему мы с тобой обязательно должны сражаться?
Я должна собрать все части Потерянной Логии... Семена Драгоценного Камня.
У нас с тобой одна цель, поиск Семян Драгоценного Камня, поэтому мы и стали врагами.
Вот об этом я и говорю! Почему нельзя сначала все обсудить...
...нельзя же сразу принимать, такие важные и опасные решения!
Просто поговорить... Но словами ничего не изменишь.
И ничто этого не изменит!
Режим полета.
Но даже в таком случае..!
Давай лучше сразимся, победитель забирает себе одно Семя Драгоценного Камня.
Переход в Фотонный режим.
Ты еще долго собираешься от меня убегать?
Почему такая сильная волшебница, способная создать себе фамилиара, пришла в этот мир?
И что вы знаете о Семенах Драгоценного Камня... о Потерянной Логии?!
По кочану! Заткнись!
Удар Грома.
Божественный свет.
Неистовое Сердце, пожалуйста!
Хорошо.
Наноха... ты такая сильная!
Но у нее еще мало опыта.
Форма косы.
Наноха!
Выпускаю.
Неистовое Сердце! Что ты делаешь?!
Думаю, оно волновалось о тебе, поэтому решило защитить тебя.
Пойдем домой, Арф.
Меньшего я от своей хозяйки и не ожидала!
Вот видишь, маленькая девочка!
Подожди!
Если ты хочешь помочь, то никогда не вставай у нас на пути.
Если же сегодняшнее повторится, то я буду драться до конца.
Твое имя...
Как тебя зовут?
Фэйт. Фэйт Тестаросса.
Эээ, а меня...
Пока пока!
Исполни мое желанье. Я оступилась...
...я заблудилась на этом пути...
...но встретив тебя здесь...
...я смогла улыбнуться и стать счастливой.
Ах, к нам с тобой прилетел серебряный ветер, чтобы найти у нас, что ему не хватает...
...в прозрачном море и свободном лесу.
Ах, мне хотелось кричать на весь город свой, что похож на картину.
Но, найдя тебя, ты подарил мне тепло...
...подав мне свою руку.
И все эти дни и года...
Я чувствовала, что ты присматривал за мной.
И в тот день, наконец, я узнала ответ.
Исполни мое желанье. И луна мне подарит...
...свой небесный свет золотой.
Я хочу, чтобы ее свет, осветил тебе твой путь.
Исполни мое желание, даже если оно маленькое.
Или лучше не надо его...
...только помни о том, что это все благодаря тебе...
...я смогла улыбнуться и стать счастливой.