Если бы я... получил этот удар,
что бы... со мной было?
3-ий раунд, да?
В этом раунде я проиграл.
Я обязательно отплачу тебе тем же.
Опередить его.
С сигналом гонга претендент бросается в атаку.
ПЕРЕЖИТЬ ПРОШЛОЕ
Мне нужно ударить прежде чем Сэндо начнет действовать.
Прежде чем он подействует.
В чем дело? Ударь его!
Да, я должен драться.
Я должен драться.
Это было слишком.
Что это такое черт подери?
Этот удар был полностью предсказанным. (Предсказанный удар - Удар с чересчур размашистым движениемчтобы с применением большей силы - от него легче уклониться.)
Вот идиот.
На этот раз чемпион собирается атаковать.
Претендент уклоняется!
Смэш чемпиона.
Он слегка задел его.
Моя голова слетит с плеч если я получу этот удар.
Он приближается.
Что мне делать?
Опереди его!
Правильно, я должен опередить его.
Двигайся...
мои руки.
Парень...
Так не получится, я не могу терпеть его удары.
Что это за фигня, Макуночи?
Я должен защищаться.
Ты идиот!
Ты меня вообще слушал?
Прячась в свой панцирь как черепаха...
ты показываешь свой стиль бокса?
Как я разочарован.
Усиливая свою защиту ты лишь откладываешь свой нокдаун.
Он приближается.
Начинается.
Левый.
После этого, что дальше?
Правый.
Я должен прекратить это...
Левый?!
Но я же видел что будет правый.
В этот раз должен быть левый.
Правый...?
Как это возможно?
Это невозможно!
Сэндо нападает!
Макуночи не в состоянии ответить.
Он откинут назад чистой силой.
Левый.
Опять правый.
Что происходит?
Я не понимаю.
Что же ты делаешь черт возьми?
Твое бегство ничего не решит.
Это уловки.
Чего?
Сэндо смешивает свои удары с уловками.
И это его путает.
К тому же это не обычные уловки.
Иппо они кажутся реальными.
В каждую новую уловку он вкладывает сакки.
Сакки...
Именно это нам показал Такамура в лагере.
Это поражение Иппо из-за его страха.
Стоит кому-то испытать страх, он уже не забывается.
Макуночи должно быть боиться каждого движения Сэндо.
Теперь этот матч полностью в нашей власти.
Я был таким наивным...
желая поскорей встретиться в бою с таким человеком.
Я совсем свихнулся.
Я не знаю что теперь делать.
Он слишком сильный.
Мне страшно!
Претендент сам отступил в угол.
Неужели его запугал дух чемпиона?
Иппо, что ты творишь?
Макуночи...
не позволяй этому так закончиться.
Чему ты учился в лагере?
Покажи мне насколько ты стал лучше.
Испугался?
Ты беспомощный слабак!
Долго ты еще будешь прятаться?
Он приближается!
Вот это я и называю беспомощностью!
Чемпион беспощадно атакует!
Сейчас ты в точности как мешок с песком.
Это просто штормовая атака.
Макуночи весь ушел в защиту.
Неужели он больше ничего не может?
Как долго ты будешь оставаться таким слабаком?
Думаешь я не могу прикончить такого слабого боксера как ты?
Апперкот!
Он прорвался!
Лицо претендента отбито вверх.
От следущего удара он едва уклонился.
Но ему некуда бежать.
Его падение теперь лишь вопрос времени?
Что ты делаешь Макуночи?
Сделай что-нибудь!
Ответь ему!
Жалкий, жалкий, жалкий.
Вести себя так в матче за титул просто позор!
Выживи в этом раунде и возвращайся!
Я тебе как следует врежу чтобы поднять твой дух.
Держись Иппо.
Тренер говорит тебе возвращаться.
Он очень сильно верит в тебя.
Хотя Удар Демпси был нейтрализован, у тебя все еще осталось оружие...
как и в матче с Воргом... и в матче с Датэ...
то оружие которое ты использовал в тех матчах еще не было использовано.
Сэндо стремиться только к одному... и это его единственное оружие.
Вот так!
Дело приняло серьезный оборот!
Я не могу... больше продолжать.
Я не могу... держаться.
Я не могу... победить Сэндо.
Все кончено...
кончено...
Но почему?
Я сделал... все что мне говорили.
И это все что я мог сделать?
Нет.
Не все.
Слишком плохо, Макуночи...
я так разочарован.
Спустя год и 9 месяцев ты превратился в такого никчемного боксера.
Я положу конец этому матчу.
В последний раз я проиграл тебе в 3-м раунде.
Я еще не все сделал.
Я... не все использовал, чему учился.
Я отплачу тебе с лихвой.
Но что я могу?
Что я натворил?
Сейчас все закончится!
Я не хочу чтобы все закончилось.
Смэш Сэндо!
Я не позволю этому закончится!
Да! Чемпион отступил.
Но из-за чего же?
Ч-что за...?
А вот и гонг завершающий 3-й раунд.
И снова гонг спасает претендента.
Только что он ударил?
Я точно это видел.
Я...
я спасен...
Это было слишком тяжело для моего сердца.
Согласен.
Но знаешь, что же с Сэндо случилось?
Ну...
он не посмел прикончить беззащитного противника.
Нет...
возможно он встретил сопротивление.
А, ловушка.
Что?
В последний момент Иппо наверное использовал уловку с сакки.
Вот почему он отступил.
Все равно то что произошло было не сакки.
В чем дело?
Ты не смог его прикончить?
На тебя не похоже - оставлять дела незавершенными.
Ты сомневался потому что в прошлый раз в этом раунде проиграл?
Да...
Нет.
Не в этом дело.
В самом конце я почувствовал опасность.
Он еще не сдался.
Можешь не говорить.
Просто сконцентрируйся и замедли дыхание.
Старайся восстановиться после повреждений.
Я не могу пока закончить.
Я... так упорно готовился.
Я должен приложить все силы.
Но... что я наделал?
Я ничего не помню.
Что же я... делал все это время?
Соберись, Макуночи!
В следущем раунде отплати ему!
Точно!
Матч только начался!
Иппо!
Удар Демпси сам по себе несовершенен.
Есть способ отбить его, не нанося реального удара.
А... плохо дело.
У меня не получается как у Некота-сан.
Видишь? Вот так вот.
Т-теперь я вспомнил.
Выражение лица Иппо только что изменилось.
Да...
это его дух.
Больше можно его не приводить в чувства.
Этот блеск в твоих глазах промелькнувший только что, именно то что видел Сэндо.
Это единственное оружие которое может побороть страх,
и это лучшее оружие Макуночи Иппо.
Смелость!
...
ВРЕМЯ!
Он все еще под впечатлением.
Будь спокоен и не позволяй ему уйти в этот раз.
Да.
МОежт то что я видел всего лишь мираж?
Или это что-то серьезное?
Нужно проверить.
Матч только начался.
Иди и измени его ход.
Да.
Я в порядке.
Я еще могу двигать ногами.
И у меня осталась выносливость.
Я еще могу продолжать.
Это все благодаря лагерю.
Благодаря упорным тренировках.
Результаты дают о себе знать.
Уверенность.
Теперь он хорошо выглядит.
В этом раунде мы можем надеяться на его действия.
П-правда?
Ну...
мы слышали что где-то здесь лаяла собака.
Вы не видели ее нигде?
Нет, не видел.
Откуда здесь взяться собаке?
Может вам просто померещилось.
Правда?
Итак, начинаем 4-й раунд.
Надо же! Это какое-то на редкость спокойное начало.
Каждый ждет чтобы увидеть ход другого.
В этом раунде атмосфера совсем иная.
Ни один не двигается.
В зале кажется повисла тяжелая атмосфера.
Братик, что случилось с Сэндо?
Я конечно не хочу чтобы он атаковал, но...
Он сомневается.
Дикий инстинкт Тигра Нанива предупреждает его чтобы он не наступал.
Дело в этих глазах.
В финале Чемпионата Восточной Японии среди новобранцев,
у него были такие же глаза когда он встал после падения.
Посмотрев в эти глаза начинаешь беситься.
Я хочу занять место Сэндо и выбить их.
Братик...
Где-то в конце 3-е раунда я уверен что он собирался что-то сделать.
Его кулак опустился к животу как будто он собирался ударить.
Но правда ли это?
Нет смысла думать о том, чего не произошло.
Ничего и не произойдет, если я ничего не сделаю.
Претендент нарушает тишину!
Он резко в считанные моменты наступает.
Смелее.
Я тренировался ради шанса на победу.
Я должен победить если сделаю все чему учился.
Смэш!
Он остановил его!
Я использовал Смэш слишком часто.
Теперь у него есть движение снизу.
Я не могу выдержать такой удар.
Если он попадет, меня прикончат одним ударом.
Смэш не единственный мой удар с нокаутом.
Он приближается.
Он будет использовать уловки.
О них не стоит волноваться.
Чтобы их все избежать я буду двигать телом.
Какое потрясающее движение.
Он старается уклониться от всех уловок и настоящих ударов.
С таким движением будет непросто загнать мишень в угол и использовать уловки.
Его наклоны закончатся ударом Демпси!
Достань его прежде чем это случится!
Претендент рвется в атаку.
Чемпион так же наступает.
Они сталкиваются лбами!
Кажется это будет напряженный ближний матч!
Он не может использовать смэш на таком расстоянии.
Теперь бояться нечего, парень!
Итак начался боевой матч...
как и в первом раунде.
Это дистанция Иппо.
На этот раз пожалуйста выиграй.
Все равно все плохо?
Плохо если я буду бить следуя ритму Сэндо.
Я буду наносить два удара в ответ на его один.
Вот так.
Это результаты лагеря!
Не думай гавкать!
Спрячься.
Претендент наступает даже больше.
Ты...
Но чемпион тоже не отступает.
Это свирепый бой за лидерство.
Не каждый день встретишь такого боксера с тяжелыми ударами как Сэндо.
Каждый его отдельный удар просто пугает.
И все-таки нет шансов победить если ты их боишься.
Не проиграй ему в духе.
Не теряй смелость.
С такими храбрыми кулаками,
ты всегда преодолеешь полученные удары.
Правый!
Он выглядит мощным.
Чемпион отброшен назад.
Отлично! Прикончи его!
Только что его всего трясло!
Что за парень!
Все-таки он довольно крепкий!
Сэндо отступил.
Вперед!
Нет.
Левосторонний метод.
Именно так... он свалил Ворга.
Правый!
Смэш!
Тело претендента отлетело далеко назад.
Не смотря на защиту!
Он слишком пристально следил за его левой.
Какая чудовищная сила.
Я поражен что вся эта сила была поглощена, ведь он блокировал ожидая этого.
Он настойчиво давит своей силой,
и быстро заводит его в угол.
Он сгибается в поясе...
Теперь попался!
Он сильный.
Даже со смелостью парня,
вместе со всей его силой...
Достаточно ли у него сил чтобы вынести все это?
Прикончи его!
Я победил.
Против Макуночи Иппо,
Я победил!
О-он упал!
Этот удар выжал из него последние силы!
Невероятный контрудар претендента попал в цель!
Чемпион падает второй раз за этот матч.
Удар Газели!
Правильно, в этой ситуации когда его живот опущен это единственно возможный удар.
Назад в свой угол.
Э-это был не мираж.
Вставай, Сэндо!
В самом конце 3-го раунда,
то что он собирался сделать...
Правильно вставай!
Макуночи весь трясется!
и-именно это.
Надо же, он падает назад.
Это из-за контрудара Газели.
Он нанес сильные повреждения.
Черт, его ноги ему совсем не помогут.
Не вставай.
Если не встанешь, Иппо станет чемпионом.
Вставай Рокки!
Не отдавай пояс!
Не двигайся!
Пожалуйста отдай пояс Иппо!
Сэндо!
Он встал. Он встал!
Но пока он не принял боевую стойку.
Неужели это конец для чемпиона?
Парень!
Он приближается.
Дух Сэндо совсем не ослаб.
Я знаю он обязательно примет боевую стойку.
Один удар не сломит его боевой дух.
Нужно много ударов.
Я свалю его Ударом Демпси!
Сэндо принял боевую стойку.
Рокки!
Отлично!
Но его ноги трясутся.
Какое же решение примет судья?
Он не может продолжать.
Остановите его рефери!
Пусть продолжает!
БОКС!
Матч продолжается!
Но у чемпиона серьезные повреждения.
Это огромный шанс для претендента.
Вперед!
Заканчивай!
Я не сдамся.
Пока я могу двигаться, я ни за что не покину этот матч.
Быстро, многочисленные удары...
Я смогу победить если сделаю это.
Чемпион не может двигать ногами.
Удар Демпси!
Колени претендента тоже его подвели.
Он тоже пострадал.
Ч-черт возьми!
Теперь моя очередь!
СТОП!
Как опасно!
Все было бы кончено если бы нанес этот удар.
Зал откликается шумным вздохом.
Претендент показал нам отличный бой.
Он не только пережил сильные удары,
но и дважды сбивал чемпиона с ног.
Кто бы мог себе представить такое развитие матча?
Оба героя возвращаются в свои углы.
Все-таки этот матч невозможно проигнорировать.
Я все видел.
Это был сильный удар, достойный претендента.
Не говори.
Восстанавливайся после повреждений как можно быстрее.
В следущем раунде будет конец.
Да.
С таким повреждением он не сможет восстановиться за 1 минуту перерыва.
Но и Иппо тоже.
Вы разве не заметили почему Иппо не смог его прикончить?
Это...
Ну...
Похоже что Иппо тоже этого не осознает.
В следущем раунде он будет похож на бомбу замедленного действия.
Следущий раунд 5-й по счету.
Еще один шанс... у меня будет.
Все только... началось!