Очередной турнир чемпионата среди новобранцев.
В этом турнире участвуют многие подающие нажеды боксеры.
Этот титул выиграли многие мировые чемпионы на пути к своей славе.
В этом году уровень способностей для Восточного Японского блока особенно высокие.
Уже есть промежуточный чемпион, Хаями,
за ним идет Йошида,
Машиба со своим отлично отточенным стилем,
и 'гений' Мията.
Независимо от победителя, все эти люди - надежда будущего бокса.
Лично я наблюдаю за Макуночи из зала Камогава...
2 матча, 2 победы и 2 нокаута.
Его Взрывной Удар незабываем.
Его первый противник - Джэйсон Озума.
Не могу дождаться его матча против мощного хука.
Все-таки это бой новобранцев, нацеленных на победу.
Только один из них станет завтра чемпионом.
Это не пойдет, Фуджи.
Напиши лучше о Хаями или Мията.
Кто черт возьми этот Макуночи?
Именно поэтому я не могу позволить тебе напечатать это.
Так и знал, что вы это скажете.
Раунд 14 Сильные Руки! Хук Против Апперкота!
Макуночи-сеншу, ты остаешься в легком весе. (Сеншу значит спортивный игрок, в данном случае, боксер)
Следущий... Озума-сеншу, пожалуйста.
У него очень гибкое тело.
У него подвижные мышцы.
Озума-сеншу, ты тоже прошел.
Камогава-сан, рад с вами познакомиться.
Я тоже.
Мне не очень нравится проверка на вес.
Все глазеют на меня.
Привет, Макуночи.
Ч-что?
Ты сильный боксер. Я это слышал.
Но я очень постараюсь.
Давай проведем хороший матч.
Д-да, да!
Меня зовут Иппо.
Как... раз шаг, два шаг... получается 'Иппо'.
Как неудобно...
Согласен.
Ты идиот!
Что еще за "Да, да!"
П-простите.
Все на меня глазели во время проверки веса, и он просто напугал меня.
Но, Озума - такой вежливый.
Ладно! Я тоже очень постараюсь.
Господи, ты так расслабился.
Но разве он не выглядит более расслабленным, чем в предыдущих матчах?
Да.
Он в отличном состоянии.
И сейчас самое время увидеть результаты тренировок.
Рыбацкие Лодки Макуночи.
Спасибо за ужин!
Рыбацкие Лодки Макуночи
Скажи... мам.
Ты сможешь прийти завтра посмотреть на меня?
Ты хочешь, чтобы я пришла и смотрела, как тебя бьют?
Мне не очень это нравится.
Но я обязательно приду, когда тебя совсем перестанут бить.
Это невозможно.
Независимо от того, выиграешь ты или проиграешь, главное не пострадай.
Вот.
Да.
Увернуться от хука, а потом...
достать коротким верхним ударом его тело.
Раскрыв его таким образом, дальше действовать повторяющимися ударами.
Вот какую стратегию я применю.
Слушай, я узнал, что Макуночи - обычный нападающий боец.
На матче будет полно ударов, близких к нокауту.
Концентрация - ключ к победе.
Ладно!
Хорошо.
Макуночи-сеншу, пожалуйста приготовься.
Да.
Хорошо!
Пойдем, парень.
Да, сэр!
Теперь очередь Озума.
Идиот.
Чего ты нервничаешь?
Ну, тот парень Макуночи выиграл оба матча с нокаутом.
Наверное, он правда сильный, ты так не думаешь?
О чем это ты?
Сильнее Озума новобранца нет.
Значит Озума следущий... кажется за ним следует хорошенько понаблюдать?
Да.
Я слышал, он ранил боксера из Боксерского Клуба Нерима так сильно, что тот пропустит этот турнир.
Это правда?
У Макуночи тоже хороший удар.
Но ему не очень везет.
Эй, вон там парни, кажется, они представители какого-то зала.
Да. Значит, Озума правда сильный, да?
Посмотрим, насколько он действительно хорош.
Озума!
Мы болеем за тебя, как и обещали!
Мы здесь, так что постарайся!
Все...
Я выиграю.
Это правда?
Это противник Иппо?
Иппо тоже выходит.
Ты дурак... конечно же!
Давай, Иппо!
Не проиграй свой первый матч!
Сегодня он показывает все свои мышцы.
В красном углу... из Боксерского Клуба Хачинохе,
с 3 матчами, 3 победами и 3 нокаута,
весом 125.75 фунтов...
Джэйсон Озума!
В синем углу... из зала Камогава
с 2 матчами, 2 победами и 2 нокаута
весом 124 фунта...
Макуночи Иппо!
1 раунд!
БОКС!
Озума, постарайся!
Мы с тобой!
Давай, Иппо!
Мы не простим тебе поражение.
Я не могу позволить ему задавать темп.
Я должен атаковать первым.
Он подумал точно так же...
Я просто буду атаковать, пока не найду подходящую возможность.
Какие сильные джэбы.
Отлично!
Он использовал возможность задать темп.
Теперь переходи к непрерывным ударам.
Не давай ему ни одного шанса для отпора.
Черт, он позволил Макуночи задать темп.
Озума, отойди от Макуночи.
Тебе нужно отступить назад.
Попал!
О-он получил удар.
Идиот, он налетел слишком быстро.
Слишком широкий размах.
О-о нет!
Дерьмо, правый хук.
Теперь он попался.
Он увернулся?!
Вот результат долгих тренировок.
Теперь моя очередь.
Ч-что?
Он увернулся!
Невероятно.
Как он смог увернуться в той позиции?
Какой удивительный хук.
Его скорость может сравниться с Такамура-сан.
Звук его размаха совсем необычный.
Мне не поздоровится, если я получу такой апперкот.
Он и от моего левого хука увернулся.
Теперь, его тело.
Они издают такие резкие звуки.
Это не японские апперкоты.
Точно... один такой хук может убить.
Черт, это просто супер!
Они так близко друг к другу сражаются... и все-таки они до сих пор не нанесли ударов.
Какой потрясающий обмен смертельными ударами.
С негром боксировать это как.. с негром баскетболить..
Они издают такие резкие звуки.
Это не японские апперкоты.
Точно... один такой удар может убить.
Черт, как же классно!
Они так близко друг к другу сражаются... и все-таки до сих пор не нанесли ударов.
Какой потрясающий обмен смертельными ударами.
Как быстро.
Использует правый двойной, да?
Он хорошо бьет.
Уже левый?
Он увеличивает скорость.
У меня нет времени ответить ударом.
У него ослабевает защита.
Парень точно не выстоит, если не сможет найти способ победить в этой близкой схватке.
И скорость, и техника, Озума превосходен.
Неужели опять двойной правый?
Нет, тройной.
Близко.
Левый! О нет, я не смогу защититься от него.
ПАДЕНИЕ!
Потрясающе...
Он сделал это!
Иппо!
Не спеши, парень.
Просто отдохни, пока счет до дойдет до восьми.
Точно.
Успокойся. Мне нужно успокоиться.
Мне нужно отдохнуть, пока я это могу.
Встанет или нет?
Он немного пригнулся и смягчил повреждение.
Ты в порядке? Можешь продолжать?
Да.
Я почувствовал повреждение.
Было так близко.
Я не выпущу его.
Не пугай меня так, засранец.
Но он получил приличные повреждения.
Он уже не так хорош.
Озума попытается прикончить его.
Он готовится к броску.
Матч 4 раунда разрешает 2 нокдауна.
Я должен продержаться оставшееся время.
БОКС!
Я быстро с этим покончу.
Какая пластика!
Но сейчас он должен быть ранен.
Это конец.
Плохо. Все очень плохо!
Я должен как-то его остановить.
Этот отчаяный удар стал контратакой.
Но ведь эти удары были одновременными.
Неа. Они очень легкие.
Они совсем неэффективны.
Но при этом они наносят моральное повреждение.
Хотя они не идеальны,
он все еще стоит после получения трех моих лучших ударов
Больно.
Мне не поздоровится, если он начнет атаковать.
Его глаза не выдают сильных повреждений.
Мне не поздоровится, если я не буду осторожен.
Не подходи ближе.
Не подходи ближе!
Ты продержался первый раунд.
Я думал, ты уже готов.
Мне нравится твое поведение, коротышка!
Господи! Это был длинный раунд.
Я уже выдохся.
Они меня утомили.
Черт, он не смог его прикончить.
Я думал, смог.
Этот парень Макуночи вообще-то ничего.
Какое облегчение.
Простите.
Даже со всеми этими тренировками он все равно достал меня своим хуком.
Нет, ты хорошо дерешься.
Все прошло нормально.
Н-нет.
У меня был нок даун.
Это была случайность, что его хук достал тебя первым.
Если бы твой верхний первый достал его, сейчас ситуация была бы противоположной.
Это было опасное сражение.
Мы продолжим придерживаться этой стратегии во втором раунде и продолжать атаковать.
Но его хуки такие быстрые, что я случайно попадаю под его удары, даже уклоняясь.
Мне нужно остановить его удары, чтобы начать атаковать.
Идиот.
Ты сам это делал.
Одновременный удар?
Разве ты не видел, Озума был просто в шоке?
Твой удар был угрожающим.
Ты должен быть уверен.
Иди, бей уверенно!
У тебя будут серьезные повреждения, если ты получишь одновременный удар Озума...
Но если будешь убегать, у тебя не будет будущего в боксе.
Да!
Все-таки у Макуночи мощные удары.
Если позволишь матчу затянуться, мы не успеем понять, когда следущий удачный удар настигнет тебя.
К счастью, он не справляется с твоей скоростью.
В следущем раунде прикончи его последовательными хуками.
Хорошо.
Теперь, иди, Озума.
ВРЕМЯ!
Парень!
Не показывай никакой боли, даже если получишь удар.
Неважно насколько будет больно, говори себе, что тебе не больно.
Это ключ к одновременным ударам.
Да!
Я покончу с этим!
Этот ублюдок торопиться закончить матч.
Сейчас!
Черт, опять то же самое.
Сейчас начнутся последовательные удары.
Вот оно.
Этот хук...
Не отступать!
Остановить его до того, как он начнет!
Хорошо. Это остановило Озума.
Черт, он остановил последовательные хуки контратакой.
Идиот, это был паршивый контрудар.
Он тоже получил повреждения.
Опять одновременные удары!
Не больно.
Неужели это было преднамеренно?!
Вот опять!
Такими темпами его тело не вынесет повреждений.
Но и Озума тоже.
Возможно, это примитивная идея... положиться на чьи-то мышцы.
Но с силой Иппо, это может быть лучшим планом против скорости и техники Озума.
Какой удар.
Я не буду ждать предупреждения судьи, не смотря ни на что.
Кто же выживет?
Да, весело.